--- title: Jak dodać kontakty do listy? description: Precyzyjna segmentacja kontaktów do mediów jest nie tylko niezwykle istotna w organizacji samej bazy, ale też stanowi fundament efektywnych aktywności mailowych. Dlatego też zachęcamy grupować kontakt --- [Przejdź do treści](https://help.prowly.com/pl/jak-dodać-kontakty-do-listy#main-content) Polski Pokaż podmenu do tłumaczenia [Portal klienta](https://help.prowly.com/customer-portal?hsLang=pl) ![prowly-logo-3.svg\]](https://help.prowly.com/hubfs/prowly-logo-3.svg) Otwórz główne menu nawigacji Zamknij główne menu nawigacji - Polski Pokaż podmenu do tłumaczenia - [Portal klienta](https://help.prowly.com/customer-portal) - [Prowly.com](https://prowly.com/pl/) [Prowly.com](https://prowly.com/pl/?hsLang=pl) Wskazówki i odpowiedzi od Zespołu Prowly - Brak sugerowanych wyników, ponieważ pole wyszukiwania jest puste. 1. [Baza wiedzy](https://help.prowly.com/pl?hsLang=pl) 2. [Moje kontakty](https://help.prowly.com/pl/moje-kontakty?hsLang=pl) 3. [Zarządzanie kontaktami](https://help.prowly.com/pl/moje-kontakty?hsLang=pl#zarz%C4%85dzanie-kontaktami) # Jak dodać kontakty do listy? Precyzyjna segmentacja kontaktów do mediów jest nie tylko niezwykle istotna w organizacji samej bazy, ale też stanowi fundament efektywnych aktywności mailowych. Dlatego też zachęcamy grupować kontakty, które w pewien sposób ze sobą korespondują, wewnątrz **List**. Poznaj dwa sposoby, jak to robić: ### Gdy kontakt znajduje się już w bazie My Contacts: Jeżeli posiadasz już kontakty w Prowly i chcesz jest zagregować wewnątrz jakiejś listy, zaznacz je a następnie kliknij przycisk **Add to lists** znajdujący się tuż ponad bazą: ![my contacts add contacts to list](https://help.prowly.com/hs-fs/hubfs/Help/Contacts/my%20contacts%20add%20contacts%20to%20list.png?width=541&name=my%20contacts%20add%20contacts%20to%20list.png) W nowo otwartym oknie, wybierz listę, która już istnieje w bazie lub też stwórz nową. ### Gdy dopiero dodajesz kontakty do bazy: Jeżeli dodajesz nowe kontakty do Prowly i chcesz je od razu umiejscowić wewnątrz listy, szukaj sekcji zwanej **Add to lists** (dodając kontakty pojedynczo)lub **Lists** (przy imporcie z pliku). To tam będziesz mógł wybrać listy, do których powinny trafić kontakty, jak również stworzyć zupełnie nową, która lepiej odda charakterystykę dodawanych właśnie kontaktów:   ![my contacts create contact add to list](https://help.prowly.com/hs-fs/hubfs/Help/Contacts/my%20contacts%20create%20contact%20add%20to%20list.png?width=580&name=my%20contacts%20create%20contact%20add%20to%20list.png)   Możesz przeczytać więcej [w tym artykule](https://help.prowly.com/pl/zarz%C4%85dzanie-list%C4%85-kontakt%C3%B3w-w-audience?hsLang=pl) o innych możliwościach segmentacji kontaktów. - [Press Release Creator](https://help.prowly.com/pl/press-release-creator?hsLang=pl#main-content) - [Tworzenie i publikowanie informacji prasowych z Prowly](https://help.prowly.com/pl/press-release-creator?hsLang=pl#tworzenie-i-publikowanie-informacji-prasowych-z-prowly) - [Edycja treści informacji prasowych](https://help.prowly.com/pl/press-release-creator?hsLang=pl#edycja-tre%C5%9Bci-informacji-prasowych) - [Zmiana ustawień informacji prasowych](https://help.prowly.com/pl/press-release-creator?hsLang=pl#zmiana-ustawie%C5%84-informacji-prasowych) - [Newsroom](https://help.prowly.com/pl/newsroom?hsLang=pl#main-content) - [Konfiguracja biura prasowego](https://help.prowly.com/pl/newsroom?hsLang=pl#konfiguracja-biura-prasowego) - [Dodawanie i zarządzanie treścią w biurze prasowym](https://help.prowly.com/pl/newsroom?hsLang=pl#dodawanie-i-zarz%C4%85dzanie-tre%C5%9Bci%C4%85-w-biurze-prasowym) - [Pliki i multimedia](https://help.prowly.com/pl/newsroom?hsLang=pl#pliki-i-multimedia) - [Moje kontakty](https://help.prowly.com/pl/moje-kontakty?hsLang=pl#main-content) - [Korzystanie z PR CRM](https://help.prowly.com/pl/moje-kontakty?hsLang=pl#korzystanie-z-pr-crm) - [Zarządzanie kontaktami](https://help.prowly.com/pl/moje-kontakty?hsLang=pl#zarz%C4%85dzanie-kontaktami) - [Bezpieczeństwo danych osobowych](https://help.prowly.com/pl/moje-kontakty?hsLang=pl#bezpiecze%C5%84stwo-danych-osobowych) - [Tagi](https://help.prowly.com/pl/moje-kontakty?hsLang=pl#tagi) - [Wysyłka wiadomości email](https://help.prowly.com/pl/wysy%C5%82ka-wiadomo%C5%9Bci-email?hsLang=pl#main-content) - [Przewodnik do realizowania wysyłek](https://help.prowly.com/pl/wysy%C5%82ka-wiadomo%C5%9Bci-email?hsLang=pl#przewodnik-do-realizowania-wysy%C5%82ek) - [Weryfikacja adresu nadawcy](https://help.prowly.com/pl/wysy%C5%82ka-wiadomo%C5%9Bci-email?hsLang=pl#weryfikacja-adresu-nadawcy) - [Tworzenie nowej wiadomości email](https://help.prowly.com/pl/wysy%C5%82ka-wiadomo%C5%9Bci-email?hsLang=pl#tworzenie-nowej-wiadomo%C5%9Bci-email) - [Zarządzanie listą odbiorców](https://help.prowly.com/pl/wysy%C5%82ka-wiadomo%C5%9Bci-email?hsLang=pl#zarz%C4%85dzanie-list%C4%85-odbiorc%C3%B3w) - [Tworzenie treści](https://help.prowly.com/pl/wysy%C5%82ka-wiadomo%C5%9Bci-email?hsLang=pl#tworzenie-tre%C5%9Bci) - [Wysyłka wiadomości](https://help.prowly.com/pl/wysy%C5%82ka-wiadomo%C5%9Bci-email?hsLang=pl#wysy%C5%82ka-wiadomo%C5%9Bci) - [Akademia mailowa](https://help.prowly.com/pl/wysy%C5%82ka-wiadomo%C5%9Bci-email?hsLang=pl#akademia-mailowa) - [Autentykacja domeny wysyłkowej](https://help.prowly.com/pl/wysy%C5%82ka-wiadomo%C5%9Bci-email?hsLang=pl#autentykacja-domeny-wysy%C5%82kowej) - [Media Database](https://help.prowly.com/pl/media-database?hsLang=pl#main-content) - [Przewodnik po znajdowaniu nowych kontaktów do mediów](https://help.prowly.com/pl/media-database?hsLang=pl#przewodnik-po-znajdowaniu-nowych-kontakt%C3%B3w-do-medi%C3%B3w) - [Korzystanie z Media Database](https://help.prowly.com/pl/media-database?hsLang=pl#korzystanie-z-media-database) - [Limity eksportu i transferu bazy](https://help.prowly.com/pl/media-database?hsLang=pl#limity-eksportu-i-transferu-bazy) - [Media Monitoring](https://help.prowly.com/pl/media-monitoring?hsLang=pl#main-content) - [Rozpoczęcie pracy z Media Monitoringiem](https://help.prowly.com/pl/media-monitoring?hsLang=pl#rozpocz%C4%99cie-pracy-z-media-monitoringiem) - [Przeglądanie i filtrowanie wzmianek](https://help.prowly.com/pl/media-monitoring?hsLang=pl#przegl%C4%85danie-i-filtrowanie-wzmianek) - [Dashboardy i widgety](https://help.prowly.com/pl/media-monitoring?hsLang=pl#dashboardy-i-widgety) - [Powiadomienia e-mailowe](https://help.prowly.com/pl/media-monitoring?hsLang=pl#powiadomienia-e-mailowe) - [Statystyki i wyniki](https://help.prowly.com/pl/statystyki-i-wyniki?hsLang=pl) - [Ustawienia](https://help.prowly.com/pl/ustawienia?hsLang=pl#main-content) - [Dane i bezpieczeństwo](https://help.prowly.com/pl/ustawienia?hsLang=pl#dane-i-bezpiecze%C5%84stwo) - [Połączenie z Twoją pocztą email](https://help.prowly.com/pl/ustawienia?hsLang=pl#po%C5%82%C4%85czenie-z-twoj%C4%85-poczt%C4%85-email) - [Subskrypcja i płatności](https://help.prowly.com/pl/ustawienia?hsLang=pl#subskrypcja-i-p%C5%82atno%C5%9Bci) - [Praca w zespole](https://help.prowly.com/pl/ustawienia?hsLang=pl#praca-w-zespole) - [PR Reports](https://help.prowly.com/pl/pr-reports?hsLang=pl) [![Chill listening crop-3](https://help.prowly.com/hubfs/prowly-logo-3.svg "Chill listening crop-3")](https://help.prowly.com/?hsLang=pl) Baza wiedzy Copyright © 2026, Prowly | part of Semrush Inc.